Согласование времен – одно из важных аспектов грамматики английского языка, которое помогает корректно передавать хронологические отношения в предложении. Правильное использование временных форм является ключевым для ясного и грамматически корректного выражения мыслей в английском языке. В этой статье мы рассмотрим основные правила согласования времен и рассмотрим примеры их применения.
Первое правило согласования времен – использование Present Simple в придаточных предложениях, которые описывают факты или непрерывные ситуации. Например: «I know that she works in a bank» (Я знаю, что она работает в банке). В этом предложении главная часть (I know) стоит в Present Simple, а вторая часть (she works in a bank) – в Present Simple.
Второе правило согласования времен – использование Past Simple в придаточных предложениях, которые описывают действие, произошедшее в прошлом и завершившееся. Например: «I knew that he studied at Oxford University» (Я знал, что он учился в Оксфордском Университете). В этом предложении главная часть (I knew) стоит в Past Simple, а вторая часть (he studied at Oxford University) – также в Past Simple.
Но есть и исключения из правил согласования времен. Союзы времени: before, after, as soon as, as long as, when, while, until, и т. д. могут использоваться в придаточных предложениях в Present Simple, чтобы указать на действия, выполняющиеся одновременно или после главного действия. Например: «I will call you when I arrive home» (Я позвоню тебе, когда приду домой). В этом предложении главная часть (I will call you) стоит в Future Simple, а вторая часть (I arrive home) – в Present Simple.
Основные правила согласования времен
- Глагол во второстепенном предложении обычно стоит в сохраняющемся времени по отношению к глаголу в главном предложении. Например:
- He said (он сказал), что he is (он является) студентом.
- I knew (я знал), что she had been (она была) в отпуске.
- Время в инфинитиве зависит от времени глагола в главном предложении. Например:
- Он сказал, что он wants (хочет) пойти в кино. (в настоящем времени)
- Он сказал, что он wanted (хотел) пойти в кино. (в прошедшем времени)
- Косвенная речь требует изменения времени глагола. Например:
- Он сказал: «Я пойду в кино». -> Он сказал, что he would go (он пойдет) в кино.
- Она спрашивает: «Ты будешь готов?» -> Она спрашивает, if I will be ready (буду ли я готов).
- Времена Future Simple и Future Continuous могут использоваться для выражения планов и предсказаний, основанный на уже произошедшем событии. Например:
- Она сказала, что они will come (придут) на вечеринку. (план)
- Я сказал, что он will be celebrating (будет отмечать) свой день рождения. (предсказание)
Согласование времен может быть сложным, но с практикой и использованием этих основных правил, можно улучшить свои навыки грамматики и стать более уверенным в использовании временных форм.
Примеры согласования времен в разных временных конструкциях
1. Простое прошедшее время в главном предложении и неопределенное время в придаточном предложении
Если в главном предложении используется простое прошедшее время, а в придаточном предложении неопределенное время, то в придаточном предложении такое же простое прошедшее время.
Пример:
He told me that he visited his grandparents last weekend.
2. Прошедшее время в главном предложении и будущее время в придаточном предложении
Если в главном предложении используется прошедшее время, а в придаточном предложении будущее время, то в придаточном предложении используется будущее время.
Пример:
I knew that she would help me with my homework tomorrow.
3. Настоящее время в главном предложении и прошедшее время в придаточном предложении
Если в главном предложении используется настоящее время, а в придаточном предложении прошедшее время, то в придаточном предложении используется простое прошедшее время.
Пример:
He said that he finished his project yesterday.
Это лишь некоторые примеры согласования времен в разных временных конструкциях. Согласование времен в английском языке часто является сложным и требует практики.
Ошибки и исключения при согласовании времен
Ошибки при согласовании времен
Одной из наиболее распространенных ошибок при согласовании времен в английском языке является неправильное использование временной формы глагола. Бывает, что вместо нужной формы глагола в предложении используется форма, несоответствующая контексту. Например, вместо Present Perfect использована форма Past Simple, что может изменить смысл предложения:
He has already finished his work. (Корректно)
He already finished his work. (Некорректно)
Также следует быть внимательным при переводе предложений на английский язык, особенно при использовании сложных конструкций. Неверное согласование времен может повлечь за собой неправильное понимание предложения или выражение несуществующего смысла:
Она думала, что ее отец был врачом.
She thought that her father is a doctor. (Некорректно)
She thought that her father was a doctor. (Корректно)
Исключения при согласовании времен
В английском языке существуют случаи, когда при согласовании времен необходимо использовать определенные формы глагола, а не те, которые могли бы казаться более логичными:
1. Вводные предложения
Вводные предложения, выраженные при помощи таких союзов, как as soon as, when, while, before, after, требуют использования формы Present Simple вместо Future:
As soon as he arrives, we will start the meeting. (Некорректно)
As soon as he arrives, we start the meeting. (Корректно)
2. Выражение условия
При выражении условия в английском языке, используется так называемое «послелогическое» время:
If I knew the answer, I would tell you. (Некорректно)
If I knew the answer, I will tell you. (Корректно)
3. Придаточные предложения времени
Если придаточное предложение времени выражает действие, происходящее одновременно или раньше действия в главном предложении, то форма данного предложения тоже написана в Present Simple:
I will go to bed after I finish my homework. (Некорректно)
I will go to bed after I finish my homework. (Корректно)
Зная эти ошибки и исключения при согласовании времен в английском языке, можно избежать ошибок и грамматических неточностей при выражении своих мыслей и идей.
Рекомендации для правильного согласования времен в различных контекстах
- Если в предложении главное время – прошедшее (past simple, past continuous или present perfect), то во втором предложении используйте past simple, past continuous или present perfect, в зависимости от того, какая последовательность событий подразумевается.
- Если в предложении главное время – настоящее время (present simple или present continuous), то во втором предложении используйте present simple, present continuous или future simple, в зависимости от контекста.
- Если в предложении главное время – будущее (future simple, future continuous или present continuous), то во втором предложении используйте future simple, future continuous или present continuous, в зависимости от нужной последовательности событий.
- Обратите внимание на такие временные конструкции, как условные предложения. В условных предложениях второго типа (if + past simple), главное предложение должно использовать would + основной глагол в прошедшем времени.
- Согласование времен особенно важно в процессе рассказа о прошлых событиях. Если вы описываете последовательность событий, используйте правильные временные формы, чтобы читатель/слушатель мог лучше понять, что происходило.
Учитывая эти рекомендации, вы сможете правильно согласовывать времена в различных контекстах и более точно передавать свои мысли на английском языке.