Фразеологизмы – это стойкие сочетания двух и более слов, утвердившиеся в языке и сохраняющие одну и ту же образную или неизменную лексическую структуру. Они представляют собой непростую комбинацию слов, которая обычно не подразумевает перевода на другой язык без потери основного значения. И одним из самых живых примеров можно назвать фразеологизм «до мозга костей».
Выражение «до мозга костей» имеет несколько значений. Во-первых, оно описывает человека, который испытывает какую-то эмоциональную или физическую реакцию на очень глубинном уровне. Такой человек до самых костей проникнут определенным чувством или мыслью. Например, «он мстит до мозга костей» означает, что человек испытывает такую глубокую ненависть, что готов отомстить любой ценой.
Во-вторых, фразеологизм «до мозга костей» может указывать на степень уверенности наличия каких-то качеств или предрасположенностей у человека. Если говорить о ком-то, кто, например, «артист до мозга костей», это означает, что у этого человека врожденный талант и любовь к искусству на глубоком, неизменном уровне.
Фразеологизм «до мозга костей» идеально подходит для описания ситуаций и людей, когда говорить о них в обычных словах кажется недостаточным. Это выражение в полной мере передает силу и интенсивность, которую пронизывает человек или событие. Используя фразеологизм «до мозга костей», можно дополнить свою речь эмоциональным смыслом и создать более яркое и запоминающееся впечатление.
Значение фразеологизма «до мозга костей»
Фразеологизм «до мозга костей» является метафорой, использующейся для описания того, что качество или характеристика полностью и неизменно проникает в самую суть и основу чего-то или кого-то. Он указывает на глубокое, неотъемлемое присутствие этой черты в индивидуальности человека или в природе предмета.
Например, фразеологизм «до мозга костей» можно использовать в таких контекстах:
| Пример | Значение |
|---|---|
| Она феминистка до мозга костей. | Это значит, что глубокое убеждение и приверженность к принципам феминизма проникают в ее самую суть и характер. |
| Он патриот до мозга костей. | Это означает, что патриотизм укоренился в нем настолько глубоко, что стал неотъемлемой чертой его личности. |
| Этот город – музыкальная столица до мозга костей. | Это указывает на глубокое и неотъемлемое присутствие музыкальной культуры и наследия в жизни и культуре этого города. |
Фразеологизм «до мозга костей» яркий, визуальный и эмоциональный, позволяющий передать сильное влияние или глубокую проникновенность той или иной черты в человеке или предмете. Он активно используется в литературе, разговорной речи и публицистике для создания эффектных образов и подчеркивания важности определенных качеств.
Определение фразеологизма «до мозга костей»
Выражение «до мозга костей» означает, что что-либо происходит настолько глубоко и полностью, что затрагивает самую сущность или основу человека или объекта. Оно подчеркивает непосредственность и неизменность некоторого качества или состояния.
Этот фразеологизм образован от существительного «мозг» и существительного «кость», которые в данном случае символизируют глубинное проникновение и неотъемлемую часть чего-либо.
Примеры использования фразеологизма «до мозга костей»:
- Его преданность работе была до мозга костей.
- Она была убеждена до мозга костей в своей правоте.
- Защитник до мозга костей отстаивал свою позицию на суде.
В этих примерах фразеологизм «до мозга костей» используется для подчеркивания глубокой уверенности, вовлеченности или проникновения в какую-то сферу, обращая внимание на то, что это качество проникает в самое основание личности или объекта.
Примеры использования фразеологизма «до мозга костей»
Фразеологизм «до мозга костей» используется для выражения глубокой, неизменной, прочной, всепоглощающей, интенсивной характеристики человека, его действий или его вовлеченности в какую-то ситуацию. Вот несколько примеров использования этой фразеологической единицы:
- Он был патриотом до мозга костей – всегда горячо защищал интересы своей страны и готов был пойти на любые жертвы ради ее благополучия.
- Моя бабушка – настоящая феминистка до мозга костей. Она всегда боролась за равноправие женщин и мужчин и открыто выступала против гендерных стереотипов.
- Команда спасателей была посвящена своей работе до мозга костей. Им не было равных в спасении жизней и они всегда шли на помощь, несмотря на любые трудности.
- Он был преданным другом до мозга костей – всегда готов был поддержать и помочь в любой ситуации, даже если это значило идти против своих собственных интересов.
Фразеологизм «до мозга костей» подчеркивает глубину, непоколебимость и неотъемлемость свойства или качества, которыми обладает человек или делает что-то. Он помогает передать сильное впечатление и убедить в прочности или искренности чего-то или кого-то.