Слово «бахор» является одним из наиболее интересных и многогранных терминов в русском языке. Это слово происходит из таджикского языка, где оно означает «весна».
Однако истинное значение слова «бахор» на русском языке не ограничивается простым переводом. «Бахор» отражает не только временную характеристику весны, но и весь комплекс эмоций, ассоциаций и символов, связанных с этим великолепным временем года.
Сочетание красоты природы, пробуждения жизни, прозрения и обновления делает слово «бахор» особенно важным и значимым. Оно олицетворяет надежду, оптимизм и позитивные перспективы на будущее.
Таким образом, перевод и значение слова «бахор» на русский язык не могут быть полностью переданы одним словом. Этот термин объединяет в себе богатство культурных и эмоциональных смыслов, которые помогают людям выразить и подчеркнуть важность и прекрасность приближающейся весны.
Перевод и значение слова «бахор» на русский язык
«Бахор» описывает один из важнейших временных периодов года, который характеризуется пробуждением природы после зимнего сна. Это время, когда деревья начинают распускать свои почки, появляются первые побеги и цветы, птицы возвращаются из теплых стран, и воздух наполняется ароматом цветущих растений.
В персидской культуре «бахор» имеет глубокое символическое значение. Это время обновления, возрождения и новых возможностей. «Бахор» ассоциируется с радостью, надеждой, любовью и красотой.
В русском переводе слово «бахор» несет в себе подобные значения, но также может передавать более конкретную информацию о времени года. Относительно значения перевода, «бахор» может также означать «рассвет» или «возрождение». В контексте использования слова, его значение может варьироваться в зависимости от контекста и эмоциональной окраски, которую выражает говорящий или автор.
Таким образом, слово «бахор» обладает глубокими культурными и символическими значениями, отражающими важность весны и ее роли в пробуждении и обновлении природы и жизни в целом.
Перевод слова «бахор»
Перевод слова «бахор» на русский язык наиболее точно передает значение и образы, связанные с весной. В русском языке «бахор» может быть переведено как «весна». Это слово отражает сакральность и красоту этой поры года, а также ассоциируется с пробуждением природы после зимней спячки.
В русской поэзии и литературе слово «бахор» часто используется для передачи приятных ощущений, связанных с весной, таких как тепло, свежесть, расцветание и возрождение. Оно помогает передать эмоциональную и эстетическую суть весны, вызывая у читателя ассоциации со всеми ее красками и ароматами.
Значение слова «бахор»
Слово «бахор» имеет иранское происхождение и переводится с таджикского языка как «весна». В русском языке это слово используется для обозначения узора или рисунка, созданного в техниках национального таджикского рукоделия.
В традиционном таджикском рукоделии особую роль играли узоры и орнаменты, которые передавались из поколения в поколение. Слово «бахор» стало нарицательным и обозначает рисунки, символизирующие пробуждение природы весной.
Узоры «бахор» часто декорируют текстильные изделия, такие как платки, платочки, пледы и другие вещи, создавая тем самым неповторимый стиль и национальный характер изделия.
Особенностью узоров «бахор» является сочетание разнообразных геометрических фигур, растительных и животных мотивов, а также использование ярких и насыщенных цветов.
Бахор является неотъемлемой частью традиционной таджикской культуры и рукоделия, олицетворяя красоту и жизненную силу природы.
| Термин | Значение |
|---|---|
| Бахор | Весна |
Особенности использования слова «бахор»
Первое, что необходимо отметить, это то, что слово «бахор» имеет синонимы и близкое значение с другими словами. Например, это слово можно перевести как «весна» или «первые дни весны». Однако, стоит отметить, что его использование ограничено и применяется в специфических контекстах.
Второе, что важно учесть, это то, что слово «бахор» имеет некий исторический подтекст, связанный с культурой и традициями. В русской литературе можно найти примеры использования этого слова, где оно наполняет текст эмоциональной окраской и оттенком традиционных образов.
| Особенности использования слова «бахор» | Значение |
|---|---|
| Историческое слово | Относится к родовому периоду, применяется с ограничениями |
| Близкое значение | Синонимы: весна, первые дни весны |
| Культурный подтекст | Связан с традициями и имеет эмоциональный оттенок |
Толкование слова «бахор»
Символическое значение этого слова расширяется и включает в себя не только ботаническую характеристику времени года, но и эстетическую, эмоциональную и философскую составляющие. Бахор воспринимается как период пробуждения природы, возрождения жизни и покровительства любви.
В литературе и поэзии слово «бахор» часто используется в материалах с яркой символикой, чтобы передать красоту и неповторимость природы, актуальность эмоциональных переживаний и глубину человеческих чувств. Бахор становится метафорой для надежды, прозрения и обновления.
Таким образом, толкование слова «бахор» включает множество значений, которые помогают воссоздать образ весны во всех ее аспектах и стать источником вдохновения для художников, поэтов и любителей природы.